中国にお住まいの、3家族12名様でスリランカを旅行されたお客様よりご感想をいただきました。
英語でレビューをいただいたので、日本語訳をつけています。(文・写真ともに掲載許可をいただいています)
=====
Dear Tharinda,
I hope this finds you well.
My family and myself have now moved from Shanghai to the Netherlands. Already our trip to Sri Lanka feels like a long time ago.
First of all a big thank you. We are so very happy with our trip together with T and K families.
“Sri Lanka time”.
Fantastic attitude. Positive and no problems. See the solutions This all guests will appreciate.
Planning Clarity on times. Japanese people will like this.
Thanks for allowing us to visit a fantastic country, Sri Lanka !! It was an amazing journey for all of us!
=====
タリンダへ
お元気でお過ごしでしょうか。
私たち家族は上海からオランダへ引っ越しました。スリランカを旅したことがだいぶ前のことのように感じられます。
まず、心からお礼を申し上げます。友人2家族と一緒に旅ができてとても幸せです。
「スリランカ時間」
素晴らしい滞在でした。満足で何も問題ありませんでした。すべてのゲストが喜ぶサービスを提供しています。
ツアーの進行は時間通りでした。日本人の方には好まれると思います。
素晴らしい国、スリランカを訪問させてくれてありがとうございました。私たちにとって素晴らしい旅でした。
=====
Wさまご一行さま、この度はご利用誠にありがとうございました。バスドライバーのサンパとタリンダの2名で対応させていただきましたが、サービスにご満足いただけたようで安心しています。3家族での思い出づくりのお手伝いができたこと、大変光栄に思います。
お写真もいただいたので掲載します。
ジャスミンツアーズでは、個人のお客様に加え、団体様のご旅行にも対応しています。グループ旅行のお問い合わせもお待ちしています。
